ข่าวเพิ่งลงตะกี๊ค่ะ
นักแสดงชื่อ Robert Knox เพิ่งมารับบทเป็น Marcus Belby(มาร์คัส เบลบี้) ซึ่งเป็นนักเรียนบ้านเรเวนคลอ(เป็นสมาชิกสโมรสรซลักด้วย...อ่านในแฮร์รี่เล่ม6อ่า~) ถูกแทงเสียชีวิตเมื่อคืนนี้ตามเวลาของประเทศอังกฤษ ขณะพยายามช่วยเหลือน้องชายซึ่งมาด้วยกันแล้วก็คงจะเกิดเรื่องอะไรซักอย่างขึ้นแหละ แล้วเลยโดนแทง..เป็นอุบัติเหตุอ่ะ ผู้ต้องสงสัยเป็นชายอายุประมาณ21ปี...เราก็แปลมาได้แค่นี้แหละ ข่าวต้นฉบับอยู่ข้างล่าง ลองอ่านดูนะคะ
เมื่อกี๊มีน้องคนนึงบอกในเอ็มเลยตกใจมาก ไม่คิดว่าจะมีคนตายอ่า~
ถึงบทที่เค้าเล่นจะไม่ใช่ตัวละครเอก..แต่ก็ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะ!
ตามข่าวต้นฉบับจากหนังสือพิมพ์เดลี่เทเลกราฟระบุไว้ว่าอย่างงี้
Harry Potter actor killed in Sidcup knife attack
By Ben Leach
Last Updated: 9:59PM BST 24/05/2008
A teenager was stabbed to death after he tried to protect his younger brother when he was threatened by a group of men in a pub.
Friends said the murder victim, who they named as 18-year-old Robert Knox, worked as a film extra and was due to appear in the new Harry Potter film coming out in November.
He died after intervening on behalf of his younger brother Jamie Knox, 16, when two men, including one said to be armed with two knives, came into the bar.
A fight erupted inside the Metro bar, next to Sidcup train station, on the south-east London-north Kent border, before spilling outside onto the pavement and into the road.
Robert - who went to the same Sidcup Rugby Club as 'gentle giant' teenager Jimmy Mizen, who was murdered in nearby Lee two weeks ago - was pronounced dead shortly after the incident at around 12.07am.
The stabbing happened just yards from the shoe shop owned by Jimmy's parents in Sidcup High Street.
Scotland Yard confirmed a young man died from knife wounds, a 21-year-old man suffered stab wounds to his chest and a 16-year-old youth also had knife wounds to his chest.
A police spokesman said: "A man aged 21 has been arrested on suspicion of murder. He is being held in custody."
Robert, who lived with his family in nearby Swanley, Kent, used to be a student at Hurstmere School, Sidcup.
Friends and family were leaving floral tributes in Station Road, Sidcup, today.
score ::
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/2020778/Harry-Potter-actor-killed-in-Sidcup-knife-attack.html#continue